Le responsable du traitement, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), pour le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l'application de rencontre et de média social Link2Wink (L2W) ainsi que du site web d'information associé, est :
Kay Brilla
Ahornallee 37a
16547 Birkenwerder
Allemagne
E-mail : support@link2wink.app
En tant qu'entrepreneur individuel, Kay Brilla est seul responsable des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel.
Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné, car il n'existe aucune obligation légale à cet égard conformément à l'Art. 37 du RGPD.
Link2Wink (L2W) est une application de rencontre et de média social axée sur le contact et la rencontre pour les utilisateurs majeurs. L'objectif de la plateforme est de mettre en relation des personnes situées à proximité physique et de permettre des rencontres réelles.
L'application est conçue pour des interactions limitées dans le temps. Les contenus de communication et les connexions ne sont pas archivés de manière permanente, mais sont soumis à des mécanismes de suppression et de limitation définis (voir les sections ci-dessous).
La détection de la proximité physique s'effectue exclusivement via Bluetooth Low Energy (BLE). Aucune géolocalisation GPS, aucun suivi permanent de l'emplacement ni aucune création de profils de déplacement n'ont lieu.
Le traitement des données à caractère personnel s'effectue exclusivement en conformité avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi qu'avec les lois nationales sur la protection des données applicables et dans le respect du principe de minimisation des données.
Le traitement des données a lieu :
Le traitement sert notamment aux fins suivantes :
La fonction sert exclusivement à générer des suggestions de formulation sur la base des contenus activement saisis par l'utilisateur.
Il n'y a pas d'analyse automatique des historiques de chat ou des contenus de profil d'autres utilisateurs.
Aucune prise de décision automatisée au sens de l'Art. 22 du RGPD n'a lieu.
Cette politique de confidentialité informe sur :
Dans le cadre de l'utilisation de Link2Wink (L2W), les catégories de données à caractère personnel suivantes sont traitées, selon l'utilisation des fonctions :
Ces données sont nécessaires à la création et à la gestion du compte utilisateur.
La fourniture d'informations de profil supplémentaires est facultative. Aucune information sur l'orientation sexuelle n'est demandée.
Le stockage s'effectue dans un système rotatif techniquement limité. Par chat, un maximum des 50 derniers messages respectifs est stocké. Les messages plus anciens sont automatiquement supprimés. De plus, les chats peuvent être supprimés automatiquement en cas d'inactivité.
La détection de la proximité physique s'effectue exclusivement via Bluetooth Low Energy (BLE). Aucune géolocalisation GPS, aucun suivi permanent de l'emplacement ni aucune création de profils de déplacement n'ont lieu.
Ces données sont exclusivement utilisées pour la mise à disposition de fonctions techniques (par ex. notifications push).
Aucune donnée de profil ou de match d'autres utilisateurs n'est transmise à cette occasion.
Aucun traitement de données à caractère personnel n'est effectué à des fins publicitaires, de tracking ou de profilage.
En particulier, aucun service externe d'analyse ou de tracking (par ex. Firebase Analytics) n'est utilisé.
Aucune prise de décision automatisée au sens de l'Art. 22 du RGPD n'a lieu.
La création d'un compte utilisateur personnel est nécessaire pour utiliser l'application.
Dans le cadre de l'inscription, les informations obligatoires suivantes sont traitées :
L'inscription est exclusivement autorisée aux personnes ayant atteint l'âge de 18 ans. Dans le cadre de l'inscription, les utilisateurs confirment de manière contraignante qu'ils sont majeurs.
La date de naissance sert :
Une modification ultérieure de la date de naissance est exclue afin d'éviter les abus.
Un contrat d'utilisation est conclu dès la fin de l'inscription. Dans le cadre de ce contrat, les utilisateurs confirment en outre avoir pris connaissance de la politique de confidentialité.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
Link2Wink s'adresse exclusivement aux personnes ayant atteint l'âge de 18 ans.
Dans le cadre de l'inscription, la date de naissance est traitée afin de s'assurer du respect de la limite d'âge et de répondre aux exigences légales en matière de protection des mineurs. Les utilisateurs confirment de manière contraignante lors de l'inscription qu'ils sont majeurs.
L'utilisation de l'application par des mineurs est interdite.
S'il existe des indices suggérant qu'un utilisateur n'a pas encore atteint l'âge de 18 ans, le responsable se réserve le droit de bloquer ou de supprimer le compte utilisateur sans délai.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
Art. 6, al. 1, let. c du RGPD (exécution d'obligations légales)
Dans le cadre de l'utilisation de Link2Wink, les utilisateurs peuvent volontairement enregistrer des informations supplémentaires dans leur profil. Il s'agit notamment de :
En outre, les utilisateurs peuvent fournir d'autres informations facultatives pour leur description personnelle (par ex. caractéristiques physiques, intérêts, parcours professionnel, formation ou autres informations de profil choisies par eux-mêmes).
Ces informations servent :
À l'exception de la date de naissance, toutes les informations de profil peuvent être consultées, modifiées ou supprimées à tout moment au sein de l'application.
La fourniture de ces données est facultative. Toutefois, sans certaines informations (par ex. le sexe ou les préférences de recherche), la fonction de matching ne peut être utilisée que de manière limitée ou pas du tout.
Les utilisateurs sont invités à ne pas publier de catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'Art. 9 du RGPD (par ex. données de santé, convictions religieuses ou opinions politiques) dans leur profil.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
Dans la mesure où des informations facultatives sont fournies en plus et qu'elles ne sont pas impérativement nécessaires à la seule exécution du contrat, le traitement s'effectue sur la base de l'Art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement).
Les profils des utilisateurs ne sont visibles pour les autres utilisateurs que sous les conditions suivantes :
Il n'existe aucun affichage public permanent des profils ni aucun répertoire d'utilisateurs librement consultable.
L'affichage des profils s'effectue exclusivement dans le cadre de la logique de matching définie. Aucune géolocalisation GPS, aucune création de profils de déplacement ni aucun suivi permanent de l'emplacement n'ont lieu.
Les matchs sont automatiquement supprimés si aucune utilisation active n'a lieu dans un délai de cinq jours. Avec la suppression d'un match, la visibilité mutuelle des profils prend fin, à moins qu'un chat actif n'existe.
Les chats sont en outre soumis à un mécanisme de stockage techniquement limité (fenêtre de messages tournante ainsi que suppression automatique en cas d'inactivité ; voir la section « Données de communication »).
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
Link2Wink utilise Bluetooth Low Energy (BLE) pour détecter techniquement la proximité physique entre les utilisateurs lors d'une recherche de proximité lancée activement.
Il est expressément précisé :
La détection de proximité s'effectue exclusivement pendant une recherche lancée activement par l'utilisateur.
Une opération de recherche individuelle est techniquement limitée à un maximum de deux heures et se termine ensuite automatiquement.
Pendant une recherche active, le système d’exploitation peut afficher une notification système visible afin d’informer l’utilisateur que la recherche de proximité est active.
L'indication du pays et de la ville est facultative. Ces informations servent exclusivement au tri approximatif par distance au sein de certaines fonctions (par ex. « NextStage »).
Aucune détermination précise de l'emplacement n'a lieu.
Pendant une recherche de proximité active, Link2Wink traite exclusivement les données techniques d'état et de session nécessaires au fonctionnement de la fonction. Il s'agit notamment de :
Ces données servent exclusivement à l'exécution de la fonction de proximité ainsi qu'à la stabilité technique et à la sécurité de la plateforme.
Pendant une recherche active, des services système en arrière-plan du système d'exploitation respectif peuvent être utilisés pour :
Ceci est fait exclusivement pour :
Si une recherche active est terminée alors que l'application n'est pas activement ouverte (par ex. par fermeture du système ou action de l'utilisateur au niveau du système d'exploitation), le statut de recherche peut être mis à jour techniquement côté serveur.
Dans ce cadre, seules les informations techniques d'état nécessaires sont traitées. Aucun traitement des contenus de profil, des contenus de communication ou des profils de déplacement n'a lieu.
Pendant une recherche de proximité active, un identifiant technique (UID) est transmis via Bluetooth Low Energy. Cet identifiant ne contient aucune information permettant une identification immédiate telle que le nom, les contenus du profil ou les données de localisation.
L'UID sert exclusivement à la détection temporaire des événements de proximité techniques. L'attribution à des profils d'utilisateurs concrets s'effectue exclusivement côté serveur au sein de systèmes protégés.
Aucune traçabilité ou identifiabilité externe permanente des utilisateurs via la communication Bluetooth n'est prévue.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
L'application peut mettre à disposition une fonction dite Hotspot.
Grâce à cette fonction, les utilisateurs peuvent publier des lieux et des créneaux horaires où plusieurs utilisateurs sont susceptibles de se trouver et pourraient utiliser l'application.
La fonction Hotspot sert exclusivement à informer les utilisateurs des lieux de séjour potentiels d'autres utilisateurs et à faciliter l'utilisation de l'application dans ces situations.
La création d'un Hotspot est exclusivement possible pour les utilisateurs vérifiés de la plateforme.
Un Hotspot peut être créé au maximum sept jours à l'avance.
Lors de la création ou de l'adhésion à un Hotspot, les données suivantes peuvent être traitées :
L'identifiant interne de l'utilisateur est exclusivement utilisé pour la mise à disposition technique de la fonction ainsi que pour la modération et l'application des conditions d'utilisation.
Les Hotspots sont exclusivement visibles au sein de l'application et ne sont accessibles qu'aux utilisateurs inscrits.
L'affichage est anonymisé.
Aucun nom ou autre signe distinctif de l'identité des utilisateurs participants n'est affiché.
Les autres utilisateurs voient uniquement :
Les participants individuels à un Hotspot ne sont pas affichés.
Les utilisateurs peuvent rejoindre un Hotspot ou retirer leur participation.
Il n'existe aucune autre possibilité d'interaction au sein de la fonction Hotspot (par ex. commentaires ou messages).
Les Hotspots sont automatiquement supprimés après l'expiration du moment indiqué.
Les données associées ne sont donc conservées que tant que cela est nécessaire à la mise à disposition de la fonction.
Les Hotspots peuvent être signalés via une fonction de signalement s'ils enfreignent la loi en vigueur, les conditions d'utilisation ou les directives de la communauté.
En cas de signalement, l'exploitant peut vérifier le Hotspot signalé et, le cas échéant, le supprimer.
À cette fin, l'identifiant interne de l'utilisateur (User-ID) du créateur peut être traité pour enquêter sur les infractions et, le cas échéant, mettre en œuvre des mesures (par ex. avertissement ou blocage d'un compte utilisateur).
Les Hotspots sont exclusivement créés par les utilisateurs.
L'exploitant n'organise aucun événement, n'agit pas en tant qu'organisateur et n'exerce aucune influence sur le comportement des utilisateurs en dehors de l'application.
L'application met simplement à disposition une plateforme technique par laquelle les utilisateurs peuvent publier des lieux de séjour potentiels.
Lorsque des utilisateurs se rencontrent en dehors de l'application ou interagissent les uns avec les autres, cela se fait exclusivement sous la propre responsabilité des utilisateurs concernés.
L'exploitant décline toute responsabilité pour le comportement des utilisateurs ou pour les événements survenant dans le cadre de telles rencontres.
Il est recommandé aux utilisateurs d'agir avec prudence lors de rencontres avec d'autres utilisateurs et de privilégier notamment les lieux publics.
L'exploitant ne vérifie ni l'identité ni le comportement des utilisateurs en dehors des fonctions techniques de la plateforme et ne garantit pas l'exactitude des informations fournies par les utilisateurs ou la présence effective des utilisateurs aux lieux publiés.
Base juridique :
Le traitement des données mentionnées ci-dessus s'effectue sur la base de
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
ainsi que de
Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à la mise à disposition et à la modération sécurisée de la plateforme).
L'application permet une communication privée 1:1 entre les utilisateurs entre lesquels il existe un match.
Seuls des messages texte et des emojis peuvent être envoyés.
Pour la minimisation des données, les restrictions techniques suivantes s'appliquent :
Ces limitations servent à la minimisation des données ainsi qu'à la mise en œuvre du concept de suppression.
La transmission des messages entre le terminal et le serveur est cryptée (TLS/HTTPS).
Les contenus des messages sont traités et stockés côté serveur afin de :
Le cryptage de bout en bout n'est pas utilisé actuellement.
Les chats sont automatiquement supprimés s'ils sont inactifs pendant une période prolongée :
De plus, les chats sont supprimés :
En cas de signalements pour d'éventuelles violations des conditions d'utilisation, les contenus de chat concernés peuvent être stockés à des fins de vérification et de conservation des preuves.
Le stockage s'effectue en principe uniquement tant que cela est nécessaire à la vérification des faits, généralement jusqu'à 30 jours.
Dans des cas justifiés, notamment pour l'application des conditions d'utilisation, pour la prévention des abus et de la fraude ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, un stockage plus long peut avoir lieu. Dans de tels cas, la durée de stockage peut aller jusqu'à trois ans (voir également la section 14.6).
Bases juridiques :
L'intérêt légitime consiste notamment à protéger les utilisateurs contre le harcèlement, les contenus illicites ou l'utilisation abusive de la plateforme.
Afin de promouvoir l'utilisation active de l'application, des valeurs de progression et d'activité liées à l'utilisateur (par ex. « WinkStreaks » ou « Checkpoints ») peuvent être gérées.
À cette fin, les données suivantes sont notamment traitées :
Ces valeurs servent exclusivement à des fins ludiques ainsi qu'à des avantages optionnels au sein de l'application. Elles n'ont aucun effet juridique et n'entraînent pas de décisions automatisées au sens de l'Art. 22 du RGPD.
Aucun profilage automatisé n'est effectué pour évaluer les caractéristiques personnelles ou pour créer des profils de personnalité.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
La participation à une vérification par photo est facultative.
Dans le cadre de la vérification, une photo peut être traitée afin de confirmer l'authenticité d'un profil d'utilisateur. Le traitement a lieu exclusivement à des fins de confirmation de l'identité au sein de la plateforme.
Il n'y a :
Les données de vérification ne sont conservées que tant que cela est nécessaire aux fins de la vérification.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement)
Les services payants au sein de l'application (par ex. abonnements) sont exclusivement traités via les plateformes d'applications respectives :
Le traitement du paiement s'effectue directement via la plateforme respective. Link2Wink ne reçoit aucune donnée de carte de crédit ou autre donnée de paiement des utilisateurs à cette occasion.
Seules les informations d'état suivantes liées à l'abonnement sont traitées :
La gestion technique et la synchronisation du statut de l'abonnement s'effectuent via le service RevenueCat.
Apple et Google agissent en tant que responsables indépendants au sens du RGPD dans le cadre du traitement des paiements.
RevenueCat est utilisé comme prestataire technique dans le cadre d'une sous-traitance de traitement.
Base juridique :
Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat d'utilisation)
Pour la mise à disposition technique et le fonctionnement de l'application, des services cloud sont utilisés, notamment les services de Google Firebase et de Google Cloud Platform.
Ceux-ci sont utilisés dans le cadre d'une sous-traitance de traitement conformément à l'Art. 28 du RGPD.
L'exploitation productive des systèmes centraux d'application et de stockage a lieu au sein de l'Union européenne (région UE, par ex. europe-west).
Certains services de soutien (par ex. authentification, notifications push ou mécanismes de sécurité) peuvent être traités dans le cadre de l'infrastructure répartie mondialement du prestataire respectif.
Dans le cadre de l'exploitation technique, les métadonnées techniques suivantes peuvent être traitées :
Ce traitement sert exclusivement :
Aucune utilisation de ces données n'est faite à des fins publicitaires, de tracking, de profilage ou d'analyse.
Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, cela se fait exclusivement dans le respect des Art. 44 ss. du RGPD.
Le transfert s'effectue sur la base de garanties appropriées, notamment :
Bases juridiques :
L'intérêt légitime consiste notamment à garantir la sécurité informatique, la stabilité du système et la protection contre les abus.
Les données à caractère personnel ne sont conservées que tant que cela est nécessaire aux finalités respectives du traitement. Elles sont ensuite supprimées ou, si la loi le permet, anonymisées.
Les matchs sont automatiquement supprimés si aucune utilisation active n'a lieu dans un délai de 5 jours.
Avec la suppression d'un match, la visibilité mutuelle des profils prend fin, à moins qu'un chat actif n'existe.
Pour les chats, les mécanismes de stockage et de suppression décrits dans la section 10 s'appliquent (fenêtre de messages tournante ainsi que suppression automatique en cas d'inactivité).
Les sessions de recherche ainsi que les données techniques d'état associées ne sont conservées que tant que cela est techniquement nécessaire au fonctionnement de la recherche de proximité basée sur Bluetooth.
Après l'achèvement ou l'expiration de la session de recherche, ces données sont supprimées ou anonymisées de manière automatisée.
En cas de signalements pour d'éventuelles violations de dispositions légales, des conditions d'utilisation ou des directives de la communauté, les contenus concernés (par ex. messages de chat, photos de profil ou autres contenus signalés) ainsi que les données utilisateur associées peuvent être traités et stockés.
Ceci sert à la vérification des faits, à l'application des conditions d'utilisation ainsi qu'à la prévention des abus et de la fraude.
Dans des cas justifiés, ces données peuvent être stockées sur une période plus longue, notamment pour la défense ou l'exercice de droits en justice.
Le stockage s'effectue en principe uniquement tant que cela est nécessaire aux fins mentionnées et peut aller jusqu'à trois ans dans certains cas.
Les informations sur les utilisateurs bloqués sont exclusivement stockées pour l'application technique de la fonction de blocage et ne sont pas utilisées à d'autres fins.
Les moments de connexion ou l'utilisation de fonctions centrales peuvent être traités dans la mesure où cela est nécessaire pour :
cela est nécessaire.
Après la suppression d'un compte utilisateur, les données à caractère personnel sont en principe supprimées, à moins qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.
Les copies de sauvegarde techniques (backups) sont automatiquement écrasées dans le cadre de cycles de sauvegarde réguliers.
Aucun stockage de données à caractère personnel n'est effectué au-delà des délais fixés respectifs à des fins de profilage, de classement ou d'évaluation du comportement.
Les personnes concernées disposent notamment des droits suivants conformément aux Art. 15 à 21 du RGPD, dans le cadre des prescriptions légales :
Le droit de demander des informations sur le fait de savoir si des données à caractère personnel sont traitées et lesquelles.
Le droit d'exiger la rectification immédiate de données à caractère personnel inexactes ou incomplètes.
Le droit d'exiger l'effacement des données à caractère personnel, pour autant que les conditions légales soient réunies.
Le droit d'exiger, sous certaines conditions, la limitation du traitement.
Le droit de recevoir les données à caractère personnel traitées sur la base d'un consentement ou pour l'exécution d'un contrat dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de les faire transmettre à un autre responsable.
Dans la mesure où un traitement repose sur un consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment avec effet pour l'avenir.
Dans la mesure où le traitement repose sur l'Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime), il existe le droit de s'opposer à tout moment au traitement pour des raisons tenant à la situation particulière de la personne concernée.
Conformément à l'Art. 77 du RGPD, les personnes concernées ont le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l'État membre de leur lieu de résidence habituel, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.
Pour exercer les droits susmentionnés, la personne concernée peut s'adresser à tout moment au responsable (voir les coordonnées dans la section « Responsable du traitement »).
Link2Wink met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées au sens de l'Art. 32 du RGPD pour protéger les données à caractère personnel contre la perte, la manipulation, l'accès non autorisé ou tout autre traitement non autorisé.
Ceci inclut notamment :
Les mesures de sécurité sont adaptées en continu en fonction de l'évolution technologique.
Le responsable se réserve le droit d'adapter cette politique de confidentialité si cela s'avère nécessaire en raison de changements juridiques, techniques ou organisationnels.
La version actuelle peut être consultée à tout moment au sein de l'application ainsi que sur le site web d'information associé.
L'application peut proposer en option une fonction d'assistance assistée par IA (« ILIWIO »).
L'utilisation de la fonction est facultative.
Dans le cadre de l'utilisation d'ILIWIO, les données suivantes peuvent être traitées :
Aucune donnée de profil ou de match d'autres utilisateurs n'est transmise.
Le traitement s'effectue exclusivement aux fins suivantes :
Aucun stockage permanent des conversations ILIWIO à des fins de profilage ou d'analyse du comportement n'est effectué.
Aucune prise de décision automatisée au sens de l'Art. 22 du RGPD n'a lieu.
Le traitement s'effectue via des services d'IA cloud (par ex. Google Cloud / Vertex AI). À cette occasion, les saisies des utilisateurs peuvent être transmises aux serveurs de ces prestataires dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition de la fonction.
Dans la mesure où un traitement a lieu en dehors de l'Union européenne, cela se fait exclusivement dans le respect des Art. 44 ss. du RGPD et sur la base de garanties appropriées (par ex. clauses contractuelles types de l'UE).
Une fonction de synthèse vocale (Text-to-Speech) peut être utilisée en option.
Les services de Google peuvent également être utilisés à cette fin.
Il n'y a pas de biométrie vocale, pas d'identification biométrique et pas de stockage permanent de modèles vocaux.
Sont exclusivement stockés :
Aucun stockage permanent des conversations IA à des fins de profilage n'a lieu.
La fonction peut être désactivée temporairement pour des raisons techniques, économiques ou liées à la sécurité.
Bases juridiques :
L'intérêt légitime consiste notamment à garantir la sécurité du système, la prévention des abus ainsi que le contrôle des coûts.
Cette politique de confidentialité est rédigée en langue allemande.
Dans la mesure où des traductions dans d'autres langues sont fournies, la version allemande sert de version de référence et juridiquement contraignante.
État : Avril 2026 (Version 1.0)