Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Link2Wink.
(1) Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (zwane dalej „Regulaminem”) określają zasady korzystania z aplikacji mobilnej „Link2Wink” (zwanej dalej „Aplikacją”) oraz wszystkich funkcji, treści i usług oferowanych za pośrednictwem Aplikacji.
(2) Dostawcą Aplikacji w rozumieniu przepisów prawa jest:
Kay Brilla
Ahornallee 37a
16547 Birkenwerder
Niemcy
E-mail: support@link2wink.app
Kay Brilla prowadzi działalność jako jednoosobowy przedsiębiorca.
(3) Aktualnie obowiązujące Wytyczne dla Społeczności stanowią integralną część niniejszego Regulaminu i uzupełniają go. Korzystając z Aplikacji, użytkownik uznaje je za wiążące.
(4) Korzystanie z Aplikacji jest dozwolone wyłącznie do celów prywatnych, niekomercyjnych. Wykorzystanie komercyjne lub w ramach samodzielnej działalności zawodowej wymaga uprzedniej wyraźnej zgody dostawcy.
(1) Obowiązek rejestracji
Korzystanie z Aplikacji wymaga założenia konta użytkownika. Nie istnieje roszczenie o rejestrację lub korzystanie z Aplikacji.
(2) Uprawnienie do uczestnictwa
Rejestracja i korzystanie z Aplikacji są dozwolone wyłącznie dla osób fizycznych, które ukończyły 18 lat i posiadają pełną zdolność do czynności prawnych. Poprzez rejestrację użytkownik potwierdza, że spełnia te wymagania.
(3) Jedno konto na osobę
Dla jednej osoby dopuszczalne jest tylko jedno konto użytkownika. Wielokrotne rejestracje są niedozwolone.
(4) Prawdziwość danych
Użytkownik jest zobowiązany do podania prawdziwych, pełnych i aktualnych danych podczas rejestracji. Wszelkie zmiany danych należy niezwłocznie aktualizować na koncie użytkownika.
(5) Dane dostępowe i bezpieczeństwo konta
Użytkownik musi zachować dane dostępowe w tajemnicy i nie może ich przekazywać osobom trzecim. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane za pośrednictwem jego konta, o ile ponosi za nie winę. O nadużyciu lub podejrzeniu nieuprawnionego użycia należy niezwłocznie poinformować dostawcę.
(6) Zakazane rejestracje
Tworzenie fałszywych profili, kont zautomatyzowanych (w szczególności przez boty lub skrypty) lub korzystanie z cudzej tożsamości jest zabronione.
(7) Środki weryfikacji
W celu potwierdzenia tożsamości dostawca może wymagać potwierdzenia podanego adresu e-mail (procedura Double-Opt-In). Ponadto dostawca może przewidzieć opcjonalne lub obowiązkowe środki weryfikacji. Nie istnieje roszczenie o przeprowadzenie lub uznanie konkretnej formy weryfikacji.
(8) Blokowanie i usuwanie
Dostawca ma prawo do tymczasowego zablokowania lub trwałego usunięcia konta użytkownika w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu lub Wytycznych dla Społeczności. Nie istnieje roszczenie o przywrócenie zablokowanego lub usuniętego konta.
(1) Podstawowa funkcja Aplikacji
Link2Wink to mobilna platforma służąca do nawiązywania kontaktów i dopasowywania (matchingu) użytkowników w celu inicjowania realnych spotkań w bliskiej odległości.
(2) Funkcje
Aplikacja udostępnia w szczególności następujące funkcje:
Konkretny zakres funkcji może się różnić w zależności od etapu rozwoju, urządzenia końcowego lub statusu użytkownika (np. subskrypcja podstawowa lub płatna).
(3) Brak gwarancji pośrednictwa lub sukcesu
Dostawca nie jest zobowiązany do doprowadzenia do powstania dopasowań, kontaktów, rozmów ani realnych spotkań. Określony sukces lub określona liczba dopasowań nie są gwarantowane.
(4) Rozwój Aplikacji
Dostawca ma prawo do zmiany, rozszerzania, ograniczania lub zaprzestania oferowania funkcji, o ile jest to uzasadnione dla użytkownika.
(5) Dostępność
Nie istnieje roszczenie o nieprzerwaną lub stałą dostępność Aplikacji. Prace konserwacyjne, usterki techniczne, dalszy rozwój lub środki bezpieczeństwa mogą prowadzić do tymczasowych ograniczeń.
(1) Odpowiedzialność za treści
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszystkie treści, które publikują w Aplikacji lub przesyłają za jej pośrednictwem (np. dane profilowe, zdjęcia, wiadomości).
(2) Niedozwolone treści i zachowania
W szczególności zabronione jest:
(3) Prawa dostawcy do kontroli i ingerencji
Dostawca ma prawo do usuwania, blokowania lub uniemożliwiania publikacji treści w całości lub w części, jeśli istnieją konkretne przesłanki świadczące o naruszeniu niniejszego Regulaminu, Wytycznych dla Społeczności lub obowiązującego prawa.
(4) Sankcje
W przypadku naruszeń dostawca ma prawo do ostrzegania użytkowników, usuwania treści, ograniczania funkcji lub tymczasowego bądź trwałego blokowania lub usuwania kont użytkowników. Wybór środka następuje według uznania dostawcy, z uwzględnieniem powagi naruszenia.
(5) Brak roszczenia o publikację
Nie istnieje roszczenie o publikację lub trwałą dostępność określonych treści.
(1) Użytkownicy zasadniczo zachowują prawa do treści stworzonych przez siebie (np. dane profilowe, zdjęcia, posty, wiadomości, hotspoty lub inne treści).
(2) Poprzez zamieszczenie treści w Aplikacji, użytkownik udziela dostawcy niewyłącznego, nieograniczonego przestrzennie i niezbędnego na czas korzystania prawa do przechowywania, przetwarzania, technicznego udostępniania i wyświetlania tych treści innym użytkownikom Aplikacji, o ile jest to niezbędne do działania i udostępniania platformy.
(3) Dostawca ma prawo do technicznego przetwarzania, powielania lub przesyłania treści, o ile jest to niezbędne do udostępniania Aplikacji, wyświetlania na różnych urządzeniach końcowych lub zapewnienia funkcjonalności platformy.
(4) Prawo do korzystania zasadniczo wygasa wraz z usunięciem treści lub usunięciem konta użytkownika, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych lub uzasadnione interesy dostawcy.
(5) Użytkownik zapewnia, że posiada niezbędne prawa do zamieszczanych przez siebie treści i że ich publikacja nie narusza praw osób trzecich ani obowiązującego prawa.
(1) Komunikacja po dopasowaniu
Bezpośrednia komunikacja między użytkownikami (np. przez czat tekstowy 1:1) jest zasadniczo możliwa dopiero po obustronnym dopasowaniu (match).
(2) Cel komunikacji
Funkcja czatu służy wyłącznie do nawiązywania kontaktów między użytkownikami w ramach korzystania z Aplikacji. Wykorzystywanie jej do innych celów, w szczególności komercyjnych, jest niedozwolone.
(3) Techniczne ograniczenia korzystania
Dostawca ma prawo do wprowadzania ograniczeń w korzystaniu z przyczyn technicznych, związanych z bezpieczeństwem lub koncepcyjnych. Dotyczy to w szczególności:
(4) Zasada zapisu cyklicznego (Rolling Storage)
Czaty podlegają technicznemu limitowi przechowywania. Przechowywane są tylko ostatnio wymienione wiadomości. Starsze wiadomości mogą być automatycznie i bezpowrotnie usuwane (zasada zapisu cyklicznego).
(5) Automatyczne usuwanie dopasowań
Dopasowania mogą być automatycznie usuwane, w szczególności jeśli w określonym technicznie czasie nie dojdzie do żadnej interakcji między użytkownikami.
(6) Brak roszczenia o archiwizację lub przywrócenie
Nie istnieje roszczenie o trwałe przechowywanie, archiwizację lub przywrócenie dopasowań, wiadomości lub innych treści komunikacyjnych.
(7) Przechowywanie w ramach zgłoszeń i moderacji
W ramach zgłoszeń lub działań moderacyjnych związanych z możliwym naruszeniem niniejszego Regulaminu lub Wytycznych dla Społeczności, istotne dane profilowe, treści i dane komunikacyjne (np. przebieg czatu lub zdjęcia) mogą być przechowywane i analizowane w zakresie dozwolonym przez prawo w formie ograniczonych kopii zapasowych („snapshots”).
Przechowywanie odbywa się zasadniczo tylko tak długo, jak jest to niezbędne do zbadania sprawy, zazwyczaj do 30 dni.
Jeśli jest to niezbędne do zapobiegania nadużyciom, egzekwowania warunków korzystania, obrony przed roszczeniami lub obrony prawnej, przechowywanie może odbywać się również poza tym okresem. W takich przypadkach okres przechowywania może wynosić do trzech lat.
(1) Opis funkcji
Aplikacja może udostępniać funkcję tworzenia tzw. „hotspotów”. Hotspoty pozwalają użytkownikom sugerować miejsca i ramy czasowe, w których prawdopodobnie może przebywać lub spotkać się więcej użytkowników.
(2) Treści generowane przez użytkowników
Hotspoty stanowią treści generowane przez użytkowników. Dostawca udostępnia wyłącznie platformę techniczną, za pośrednictwem której użytkownicy mogą tworzyć i przeglądać hotspoty.
(3) Brak roli organizatora
Hotspoty stanowią jedynie niewiążące propozycje lub wskazówki od użytkowników. Dostawca nie organizuje spotkań i nie występuje w roli organizatora, współorganizatora ani pośrednika spotkań sugerowanych za pośrednictwem hotspotów.
(4) Dozwolone miejsca
Hotspoty mogą być tworzone wyłącznie dla miejsc publicznie dostępnych. Podawanie prywatnych adresów zamieszkania, miejsc niepublicznych lub innych nieodpowiednich punktów spotkań jest niedozwolone.
(5) Odpowiedzialność użytkowników
Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za treści, które publikują w hotspotach oraz za to, czy wezmą udział w sugerowanym spotkaniu.
(6) Udział w spotkaniach
Udział w spotkaniach odbywających się w związku z hotspotem następuje wyłącznie na własną odpowiedzialność użytkowników. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za to, czy, kiedy i ilu użytkowników faktycznie pojawi się w sugerowanym hotspocie.
(7) Ograniczenie korzystania
Tworzenie hotspotów może być ograniczone do określonych grup użytkowników (np. zweryfikowanych użytkowników). Możliwe jest wprowadzenie dalszych technicznych lub organizacyjnych ograniczeń korzystania.
(8) Moderacja
Dostawca ma prawo do usuwania lub ograniczania hotspotów oraz do ostrzegania lub blokowania kont użytkowników, jeśli treści naruszają niniejszy Regulamin, Wytyczne dla Społeczności lub obowiązujące prawo.
(1) Zasada minimalizacji danych
Dane osobowe są przechowywane tylko w takim zakresie i tak długo, jak jest to niezbędne do udostępniania Aplikacji, realizacji stosunku umownego lub ochrony uzasadnionych interesów dostawcy. Poza tym usuwanie następuje zgodnie z przepisami prawa.
(2) Czaty w przypadku nieaktywności
Treści komunikacyjne mogą być automatycznie usuwane w przypadku dłuższej nieaktywności. W przypadku użytkowników podstawowych usuwanie przebiegu czatów następuje zazwyczaj po około trzech miesiącach nieaktywności. W przypadku użytkowników z aktywną płatną subskrypcją przechowywanie może trwać zazwyczaj do około dwunastu miesięcy.
(3) Profile użytkowników w przypadku nieaktywności
Profile podstawowych użytkowników mogą być automatycznie usuwane w przypadku trwałej nieaktywności zazwyczaj po około sześciu miesiącach. W trakcie trwania aktywnej płatnej subskrypcji zasadniczo nie następuje automatyczne usuwanie profilu wyłącznie z powodu nieaktywności.
(4) Informacja przy trwającej subskrypcji
Nieaktywni użytkownicy z trwającą płatną subskrypcją mogą być informowani w rozsądnych odstępach czasu o kontynuacji ich subskrypcji.
(5) Treści NextStage
Treści opublikowane w ramach funkcji „NextStage” (np. posty lub głosy) są zasadniczo automatycznie usuwane po zakończeniu danego wyzwania (challenge), o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych.
(6) Moderacja i zgłoszenia
W ramach zgłoszeń lub działań moderacyjnych istotne dane profilowe i treści komunikacyjne mogą być przechowywane w formie ograniczonych kopii zapasowych („snapshots”).
Przechowywanie odbywa się zasadniczo tylko tak długo, jak jest to niezbędne do zbadania sprawy, zazwyczaj do 30 dni.
Jeśli jest to niezbędne do zapobiegania nadużyciom, egzekwowania warunków korzystania, obrony przed roszczeniami lub obrony prawnej, przechowywanie może odbywać się również poza tym okresem. W takich przypadkach okres przechowywania może wynosić do trzech lat.
(7) Dane dot. blokowania
Informacje o zablokowanych użytkownikach są przechowywane wyłącznie w celu technicznego wyegzekwowania funkcji blokowania i nie są wykorzystywane do innych celów.
(8) Brak roszczenia o dalsze przechowywanie
Nie istnieje roszczenie o przechowywanie danych poza okresy wymienione w niniejszym postanowieniu.
(1) Sposób działania wyszukiwania w otoczeniu
Aplikacja umożliwia odnajdywanie innych aktywnych użytkowników w pobliżu za pomocą technologii Bluetooth Low Energy (BLE). W ramach wyszukiwania w otoczeniu nie następuje określanie lokalizacji za pomocą GPS, WLAN czy sieci komórkowej.
(2) Ograniczenie czasowe wyszukiwania
Wyszukiwanie w otoczeniu jest technicznie ograniczone do maksymalnie dwóch (2) godzin na jeden proces wyszukiwania. Ograniczenie jest egzekwowane po stronie serwera.
(3) Realizacja techniczna podczas aktywnego wyszukiwania
Podczas aktywnej sesji wyszukiwania może być wykorzystywana usługa systemu operacyjnego działająca w tle (Foreground Service), która sprawia, że trwające wyszukiwanie jest widoczne dla systemu.
Usługa ta służy wyłącznie do:
(4) Zakończenie wyszukiwania
Wyszukiwanie w otoczeniu kończy się automatycznie po upływie limitu czasowego lub gdy usługa Foreground Service zostanie zakończona przez system. Samo zamknięcie Aplikacji w tle nie musi prowadzić do natychmiastowego zakończenia aktywnej sesji wyszukiwania, o ile usługa ta pozostaje aktywna. Różnice wynikające z systemów operacyjnych (np. między Androidem a iOS) mogą wpływać na to zachowanie.
(5) Zakaz obchodzenia zabezpieczeń
Obchodzenie technicznych ograniczeń, w szczególności poprzez manipulację Aplikacją, stałe wyszukiwanie w tle poza przewidzianymi mechanizmami lub inne ingerencje w logikę systemu, jest niedozwolone.
(6) Ochrona bezpieczeństwa i przed nadużyciami
Dostawca ma prawo do przedwczesnego zakończenia lub ograniczenia procesów wyszukiwania z przyczyn związanych z bezpieczeństwem, ochroną danych lub nadużyciami.
(7) Przetwarzanie statusu po stronie serwera
W celu zapewnienia technicznej funkcjonalności i integralności systemu, dostawca może aktualizować lub synchronizować informacje o statusie wyszukiwania po stronie serwera, w szczególności jeśli aktywna sesja wyszukiwania została technicznie przerwana, niespodziewanie zakończona lub wprowadzona w stan niespójny. Przetwarzanie to służy wyłącznie stabilności systemu i bezpieczeństwu działania.
(8) Przetwarzanie danych w ramach wyszukiwania w otoczeniu
W ramach wyszukiwania w otoczeniu i technicznego sterowania systemem przetwarzane są wyłącznie niezbędne technicznie informacje o statusie. Samodzielne śledzenie lokalizacji, analiza zachowań czy budowanie profili poza procesami niezbędnymi do działania Aplikacji nie odbywa się.
(1) Funkcja blokowania
Użytkownicy mogą blokować innych użytkowników za pomocą funkcji przewidzianych w Aplikacji. Zablokowani użytkownicy nie mogą inicjować nowych interakcji z użytkownikiem blokującym.
(2) System zgłoszeń (Notice-and-Action)
Użytkownicy mogą zgłaszać treści lub zachowania, które uważają za niezgodne z prawem lub stanowiące naruszenie niniejszego Regulaminu lub Wytycznych dla Społeczności, za pomocą funkcji zgłaszania przewidzianych w Aplikacji.
(3) Platforma w rozumieniu Aktu o usługach cyfrowych (DSA)
Link2Wink jest platformą internetową w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/2065 (Akt o usługach cyfrowych – DSA).
(4) Przegląd zgłoszonych treści
Zgłoszone treści oraz związane z nimi dane profilowe lub treści komunikacyjne mogą być czasowo przechowywane i analizowane przez okres do trzech lat w celu weryfikacji, zapobiegania nadużyciom, egzekwowania warunków korzystania i obrony prawnej.
(5) Środki moderacyjne
Jeśli dostawca stwierdzi naruszenie niniejszego Regulaminu, Wytycznych dla Społeczności lub obowiązującego prawa, może w szczególności podjąć następujące środki:
(6) Uznanie
Środki podejmowane są według uznania dostawcy, z uwzględnieniem powagi, częstotliwości i skutków naruszenia.
(7) Brak roszczenia o przywrócenie
Nie istnieje roszczenie o przywrócenie usuniętych treści lub zablokowanych kont.
(8) Brak ogólnego obowiązku monitorowania
Dostawca nie ma obowiązku aktywnego monitorowania wszystkich treści użytkowników. Środki podejmowane są w szczególności doraźnie po otrzymaniu zgłoszenia lub w przypadku konkretnych wskazówek dotyczących treści niezgodnych z prawem.
(9) Techniczne systemy wsparcia
Dostawca może stosować systemy techniczne, które wspierają użytkowników w przestrzeganiu zasad społeczności (np. automatyczne wskazówki przy wprowadzaniu określonych treści). Takie systemy służą wyłącznie wsparciu i nie zastępują merytorycznej weryfikacji wstępnej ani pełnej kontroli wszystkich treści użytkowników.
(10) Prawo do bycia wysłuchanym / Możliwość kontaktu
Użytkownicy, których dotyczą podjęte środki, mogą zwrócić się do dostawcy w celu wyjaśnienia sprawy lub ponownego rozpatrzenia środka moderacyjnego za pośrednictwem opcji kontaktu wskazanych w Aplikacji.
(11) Dane dot. blokowania
Informacje o zablokowanych użytkownikach są przechowywane wyłącznie w celu technicznego wyegzekwowania funkcji blokowania i usuwane po ustaniu celu ich przetwarzania.
(12) Roszczenia ustawowe
Ustawowe roszczenia użytkowników pozostają nienaruszone.
(1) Modele korzystania
Aplikacja może być używana w następujących wariantach:
(2) Zakres funkcji
Konkretny zakres świadczeń danego wariantu wynika z jego aktualnego opisu w Aplikacji.
(3) Zawarcie umowy w przypadku subskrypcji
Płatne subskrypcje są zawierane wyłącznie za pośrednictwem platform Apple App Store lub Google Play Store.
(4) Obsługa płatności
Obsługa płatności odbywa się wyłącznie za pośrednictwem odpowiedniego operatora platformy. Dostawca nie otrzymuje danych płatniczych użytkowników.
(5) Zewnętrzne zarządzanie techniczne
Do technicznego zarządzania subskrypcjami dostawca może wykorzystywać zewnętrznych usługodawców (np. do sprawdzania statusu lub odblokowywania funkcji). Samodzielna obsługa płatności przez dostawcę nie odbywa się.
(6) Ceny, okresy obowiązywania i wypowiedzenie
Ceny, interwały rozliczeniowe, okresy obowiązywania, automatyczne przedłużenia oraz zasady wypowiedzenia zależą od warunków odpowiedniego operatora platformy (Apple App Store lub Google Play Store). Wypowiedzenia należy dokonywać wyłącznie za pośrednictwem odpowiedniego konta użytkownika w danym sklepie.
(1) Opis świadczenia
Aplikacja może udostępniać opcjonalną funkcję „ILIWIO” (Asystent Randkowy AI). ILIWIO generuje zautomatyzowane, oparte na AI propozycje lub impulsy do realnych sytuacji spotkań między użytkownikami.
(2) Ramy korzystania
Korzystanie z ILIWIO jest zasadniczo możliwe tylko podczas aktywnego wyszukiwania w otoczeniu.
(3) Rodzaj wyjścia
Generowane treści mogą być, w zależności od konfiguracji technicznej, wyświetlane jako tekst lub opcjonalnie odtwarzane jako dźwięk (audio).
(4) Przetwarzanie zautomatyzowane
Odpowiedzi są generowane w sposób zautomatyzowany po stronie serwera przy użyciu systemów AI opartych na chmurze. Ręczna weryfikacja merytoryczna poszczególnych wyników nie odbywa się.
(5) Ograniczenia techniczne i ekonomiczne
Korzystanie z ILIWIO może podlegać technicznym lub ekonomicznym limitom, w szczególności w odniesieniu do częstotliwości, czasu trwania lub zakresu generowania treści.
(6) Zmiana i dostępność
Dostawca ma prawo do ograniczenia, zmiany lub zaprzestania oferowania funkcji ILIWIO w całości lub w części w dowolnym momencie, w szczególności z przyczyn konserwacji, bezpieczeństwa, dalszego rozwoju lub kontroli kosztów. Nie istnieje roszczenie o trwałą lub nieprzerwaną dostępność tej funkcji.
(7) Brak porady lub obietnicy sukcesu
ILIWIO nie stanowi porady psychologicznej, terapeutycznej, prawnej ani żadnej innej fachowej porady. Nie udziela się gwarancji co do poprawności, adekwatności, szans na sukces lub przydatności generowanych treści.
(8) Własna odpowiedzialność użytkowników
Korzystanie z treści wygenerowanych przez ILIWIO następuje na własną odpowiedzialność. Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za swoje zachowanie wobec innych osób oraz za decyzje związane z realnymi spotkaniami.
(9) Nadużycie
Nadużycie funkcji może prowadzić do ograniczenia lub zablokowania dostępu do ILIWIO lub całego konta użytkownika.
(1) Nieograniczona odpowiedzialność
Dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku umyślności i rażącego niedbalstwa, a także w przypadku zawinionego uszkodzenia ciała, utraty życia lub zdrowia.
(2) Odpowiedzialność przy lekkim niedbalstwie
W przypadku lekko niedbałego naruszenia istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych), odpowiedzialność dostawcy jest ograniczona do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody. Istotne obowiązki umowne to takie, których wypełnienie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu użytkownik może regularnie polegać.
(3) Wyłączenie w pozostałych przypadkach
W pozostałym zakresie odpowiedzialność dostawcy przy lekkim niedbalstwie jest wyłączona.
(4) Zachowanie innych użytkowników i realne spotkania
Dostawca nie odpowiada za zachowanie użytkowników wobec siebie nawzajem ani za szkody powstałe w związku z realnymi spotkaniami między użytkownikami. Organizacja, realizacja i udział w realnych spotkaniach następuje wyłącznie na własną odpowiedzialność użytkowników.
(5) Treści generowane przez AI
Za treści generowane automatycznie przez systemy AI (np. ILIWIO) dostawca odpowiada tylko w ramach powyższych postanowień. Korzystanie z takich treści następuje na własną odpowiedzialność.
(6) Odpowiedzialność za produkt i bezwzględnie obowiązujące przepisy
Odpowiedzialność na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt niebezpieczny oraz bezwzględnie obowiązujące przepisy dotyczące odpowiedzialności pozostają nienaruszone.
(1) Użytkownik zwalnia dostawcę z wszelkich roszczeń, które inni użytkownicy lub osoby trzecie zgłaszają wobec dostawcy z powodu zawinionego naruszenia ich praw przez treści lub działania użytkownika w ramach Aplikacji.
(2) Dotyczy to w szczególności roszczeń związanych z:
(3) W takim przypadku użytkownik przejmuje również niezbędne koszty obrony prawnej dostawcy, w tym ustawowe koszty adwokackie i sądowe.
(1) Wypowiedzenie przez użytkownika
Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje konto za pomocą funkcji przewidzianej w Aplikacji i tym samym zakończyć stosunek użytkowania.
(2) Wypowiedzenie przez dostawcę
Dostawca ma prawo do wypowiedzenia stosunku użytkowania w trybie nadzwyczajnym z ważnej przyczyny. Ważna przyczyna zachodzi w szczególności w przypadku rażących lub powtarzających się naruszeń niniejszego Regulaminu, Wytycznych dla Społeczności lub obowiązującego prawa.
(3) Skutki rozwiązania umowy
Z chwilą wejścia w życie rozwiązania umowy, konto użytkownika zostaje dezaktywowane, a przechowywane dane są usuwane zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz polityką prywatności, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych lub uzasadnione interesy dostawcy.
(4) Umowy subskrypcji
Usunięcie konta użytkownika nie kończy automatycznie istniejącej płatnej subskrypcji. Subskrypcje należy wypowiedzieć oddzielnie za pośrednictwem odpowiedniego konta w Apple App Store lub Google Play Store.
(5) Brak roszczenia o przywrócenie
Nie istnieje roszczenie o przywrócenie usuniętego lub wypowiedzianego konta użytkownika.
(1) Prawo właściwe
Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Wobec konsumentów ten wybór prawa obowiązuje tylko o tyle, o ile nie prowadzi on do ograniczenia bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu.
(2) Właściwość sądu
Jeśli użytkownik jest przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub publiczno-prawnym majątkiem odrębnym, właściwym sądem dla wszystkich sporów wynikających z niniejszego stosunku umownego lub z nim związanych jest siedziba dostawcy. Wobec konsumentów obowiązują ustawowe zasady właściwości sądu.
(3) Zmiany Regulaminu
Dostawca ma prawo do zmiany niniejszego Regulaminu ze skutkiem na przyszłość, o ile istnieje ku temu merytoryczny powód, w szczególności w przypadku zmian stanu prawnego, technicznych warunków ramowych lub zakresu świadczeń Aplikacji. O zmianach użytkownik zostanie poinformowany w odpowiedni sposób. Jeśli użytkownik nie sprzeciwi się obowiązywaniu zmienionego Regulaminu w rozsądnym terminie, zmiany uważa się za zaakceptowane. Dostawca oddzielnie poinformuje użytkownika o prawie do sprzeciwu i skutkach milczenia.
(4) Klauzula salwatoryjna
Jeśli poszczególne postanowienia niniejszego Regulaminu są lub staną się w całości lub w części nieważne lub niewykonalne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień.
(5) Wersje językowe
W przypadku udostępnienia niniejszego Regulaminu w kilku wersjach językowych, wyłącznie wersja niemiecka jest decydująca dla wykładni prawnej.
Stan na: Kwiecień 2026 (Wersja 1.0)