O responsável pelo tratamento, na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), para o processamento de dados pessoais no âmbito da aplicação de encontros e redes sociais Link2Wink (L2W), bem como do site informativo associado, é:
Kay Brilla
Ahornallee 37a
16547 Birkenwerder
Alemanha
E-mail: support@link2wink.app
Como empresário individual, Kay Brilla é o único responsável pelas finalidades e meios do tratamento de dados pessoais.
Não foi nomeado um encarregado de proteção de dados, uma vez que não existe obrigação legal para tal nos termos do Art. 37 do RGPD.
Link2Wink (L2W) é uma aplicação de encontros e redes sociais orientada para o contacto e encontros para utilizadores maiores de idade. O objetivo da plataforma é ligar pessoas em proximidade física e permitir encontros reais.
A aplicação foi concebida para interações limitadas no tempo. Os conteúdos de comunicação e as ligações não são arquivados permanentemente, mas estão sujeitos a mecanismos definidos de eliminação e limitação (ver secções abaixo).
A deteção de proximidade física ocorre exclusivamente através de Bluetooth Low Energy (BLE). Não ocorre localização por GPS, rastreio permanente da localização ou criação de perfis de movimento.
O processamento de dados pessoais ocorre exclusivamente em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), bem como com as leis nacionais de proteção de dados aplicáveis e respeitando o princípio da minimização dos dados.
O processamento de dados ocorre:
O tratamento serve, em particular, os seguintes propósitos:
A função serve exclusivamente para gerar sugestões de formulação com base nos conteúdos ativamente inseridos pelo utilizador.
Não é realizada uma análise automática de históricos de chat ou conteúdos de perfil de outros utilizadores.
Não ocorre uma tomada de decisão automatizada na aceção do Art. 22 do RGPD.
Esta declaração de privacidade informa sobre:
No âmbito da utilização do Link2Wink (L2W) – dependendo da utilização das funções – são processadas as seguintes categorias de dados pessoais:
Estes dados são necessários para a configuração e gestão da conta de utilizador.
A indicação de informações adicionais de perfil é voluntária. Não são solicitadas informações sobre a orientação sexual.
O armazenamento ocorre num sistema rotativo tecnicamente limitado. Por cada chat, são armazenadas, no máximo, as últimas 50 mensagens. Mensagens mais antigas são eliminadas automaticamente. Adicionalmente, os chats podem ser eliminados automaticamente em caso de inatividade.
A deteção de proximidade física ocorre exclusivamente através de Bluetooth Low Energy (BLE). Não ocorre localização por GPS, rastreio permanente da localização ou criação de perfis de movimento.
Estes dados são utilizados exclusivamente para a disponibilização de funções técnicas (por exemplo, notificações push).
Neste processo, não são transmitidos dados de perfil ou de match de outros utilizadores.
Não ocorre processamento de dados pessoais para fins publicitários, de rastreio ou de profiling.
Em particular, não são utilizados serviços externos de análise ou rastreio (por exemplo, Firebase Analytics).
Não ocorre uma tomada de decisão automatizada na aceção do Art. 22 do RGPD.
Para utilizar a app, é necessária a criação de uma conta de utilizador pessoal.
No âmbito do registo, são processados os seguintes dados obrigatórios:
O registo é permitido exclusivamente a pessoas que tenham completado 18 anos de idade. No âmbito do registo, os utilizadores confirmam vinculativamente que são maiores de idade.
A data de nascimento serve:
Uma alteração posterior da data de nascimento está excluída para evitar abusos.
Com a conclusão do registo, é celebrado um contrato de utilização. No âmbito deste contrato, os utilizadores confirmam também ter tomado conhecimento da declaração de privacidade.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
Link2Wink destina-se exclusivamente a pessoas que tenham completado 18 anos de idade.
No âmbito do registo, a data de nascimento é processada para garantir o cumprimento do limite de idade e para cumprir os requisitos legais de proteção de menores. Os utilizadores confirmam vinculativamente no registo que são maiores de idade.
A utilização da app por menores de idade é proibida.
Caso existam indícios de que um utilizador ainda não completou 18 anos, o responsável reserva-se o direito de bloquear ou eliminar a conta de utilizador sem aviso prévio.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD (cumprimento de obrigações legais)
Os utilizadores podem, no âmbito da utilização do Link2Wink, fornecer voluntariamente dados adicionais no seu perfil. Estes incluem, em particular:
Além disso, os utilizadores podem fornecer outros dados voluntários para a descrição pessoal (por exemplo, características físicas, interesses, antecedentes profissionais, formação ou outras informações de perfil escolhidas pelos próprios).
Estas informações servem:
Com exceção da data de nascimento, todas as informações do perfil podem ser visualizadas, alteradas ou eliminadas a qualquer momento dentro da app.
O fornecimento destes dados é voluntário. No entanto, sem certas informações (por exemplo, género ou preferências de pesquisa), a função de matching só pode ser utilizada de forma limitada ou não pode ser utilizada de todo.
Os utilizadores são instados a não publicar categorias especiais de dados pessoais na aceção do Art. 9 do RGPD (por exemplo, dados de saúde, convicções religiosas ou opiniões políticas) no seu perfil.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
Na medida em que sejam fornecidas informações voluntárias adicionais que não sejam estritamente necessárias para o cumprimento do contrato, o processamento baseia-se no Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD (consentimento).
Os perfis dos utilizadores são visíveis para outros utilizadores exclusivamente sob as seguintes condições:
Não existe uma exibição pública permanente de perfis nem um diretório de utilizadores livremente pesquisável.
A exibição de perfis ocorre exclusivamente no âmbito da lógica de matching definida. Não ocorre localização por GPS, criação de perfis de movimento ou rastreio permanente da localização.
Os matches são eliminados automaticamente caso não ocorra utilização ativa no prazo de cinco dias. Com a eliminação de um match, cessa a visibilidade mútua dos perfis, a menos que exista um chat ativo.
Os chats estão adicionalmente sujeitos a um mecanismo de armazenamento tecnicamente limitado (janela de mensagens rotativa, bem como eliminação automática em caso de inatividade; ver secção „Dados de comunicação“).
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
O Link2Wink utiliza Bluetooth Low Energy (BLE) para detetar tecnicamente a proximidade física entre utilizadores durante uma pesquisa de proximidade ativamente iniciada.
Neste sentido, aplica-se expressamente:
A deteção de proximidade ocorre exclusivamente durante uma pesquisa ativamente iniciada pelo utilizador.
Um único processo de pesquisa é tecnicamente limitado a um máximo de duas horas e é automaticamente encerrado em seguida.
Durante uma pesquisa ativa, o sistema operativo pode apresentar uma notificação visível do sistema para informar o utilizador de que a pesquisa de proximidade está ativa.
A indicação de país e cidade é voluntária. Estas informações servem exclusivamente para a ordenação grosseira por distância dentro de certas funções (por exemplo, „NextStage“).
Não ocorre uma determinação precisa da localização.
Durante uma pesquisa de proximidade ativa, o Link2Wink processa exclusivamente dados técnicos de estado e de sessão que são necessários para o funcionamento da funcionalidade. Estes incluem, em particular:
Estes dados servem exclusivamente para a realização da função de proximidade, bem como para a estabilidade técnica e segurança da plataforma.
Durante uma pesquisa ativa, podem ser utilizados serviços de sistema em segundo plano do respetivo sistema operativo para:
Isto ocorre exclusivamente para:
Se uma pesquisa ativa for encerrada enquanto a app não estiver ativamente aberta (por exemplo, por encerramento do sistema ou ação do utilizador ao nível do sistema operativo), o estado da pesquisa pode ser tecnicamente atualizado no servidor.
Neste processo, são processadas exclusivamente informações técnicas de estado necessárias. Não ocorre o processamento de conteúdos de perfil, conteúdos de comunicação ou perfis de movimento.
Durante uma pesquisa de proximidade ativa, é transmitido um identificador técnico (UID) via Bluetooth Low Energy. Este identificador não contém informações diretamente identificáveis, como nome, conteúdos de perfil ou dados de localização.
O UID serve exclusivamente para a deteção temporária de eventos de proximidade técnicos. A atribuição a perfis de utilizador específicos ocorre exclusivamente no servidor, dentro de sistemas protegidos.
Não está prevista uma rastreabilidade ou identificabilidade externa permanente de utilizadores através da comunicação Bluetooth.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
A app pode disponibilizar uma chamada função Hotspot.
Com esta função, os utilizadores podem publicar locais e períodos de tempo em que se espera que vários utilizadores estejam presentes e possam utilizar a app.
A função Hotspot serve exclusivamente para informar os utilizadores sobre possíveis locais de permanência de outros utilizadores e facilitar a utilização da app nestas situações.
A criação de um Hotspot só é possível para utilizadores verificados da plataforma.
Um Hotspot pode ser criado com uma antecedência máxima de sete dias.
Ao criar ou aderir a um Hotspot, podem ser processados os seguintes dados:
O identificador de utilizador interno é utilizado exclusivamente para a disponibilização técnica da função, bem como para a moderação e aplicação dos termos de utilização.
Os Hotspots são visíveis exclusivamente dentro da app e acessíveis apenas a utilizadores registados.
A exibição é feita de forma anonimizada.
Não são exibidos nomes ou outras características de identidade dos utilizadores participantes.
Outros utilizadores veem apenas:
Os participantes individuais de um Hotspot não são exibidos.
Os utilizadores podem aderir a um Hotspot ou remover a sua participação.
Não existem outras possibilidades de interação dentro da função Hotspot (por exemplo, comentários ou mensagens).
Os Hotspots são eliminados automaticamente após o decurso do tempo indicado.
Os dados associados são, portanto, armazenados apenas durante o tempo necessário para a disponibilização da função.
Os Hotspots podem ser denunciados através de uma função de denúncia se violarem a lei aplicável, os termos de utilização ou as diretrizes da comunidade.
Em caso de denúncia, o operador pode verificar o Hotspot denunciado e, se necessário, removê-lo.
Para o efeito, o identificador de utilizador interno (User-ID) do criador pode ser processado para investigar violações e, se necessário, implementar medidas (por exemplo, aviso ou bloqueio de uma conta de utilizador).
Os Hotspots são criados exclusivamente por utilizadores.
O operador não organiza eventos, não atua como organizador e não exerce influência sobre o comportamento dos utilizadores fora da app.
A app disponibiliza apenas uma plataforma técnica através da qual os utilizadores podem publicar possíveis locais de permanência.
Quando os utilizadores se encontram fora da app ou interagem entre si, tal ocorre exclusivamente sob a própria responsabilidade dos utilizadores envolvidos.
O operador não assume qualquer responsabilidade pelo comportamento dos utilizadores ou por eventos decorrentes de tais encontros.
Recomenda-se aos utilizadores que ajam com cautela em encontros com outros utilizadores e que prefiram, em particular, locais públicos.
O operador não verifica a identidade nem o comportamento dos utilizadores fora das funções técnicas da plataforma e não garante a exatidão das informações dos utilizadores ou a presença real de utilizadores nos locais publicados.
Base jurídica:
O processamento dos dados acima mencionados baseia-se no
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
bem como no
Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo na disponibilização e moderação segura da plataforma).
A app permite uma comunicação privada 1:1 entre utilizadores que tenham um match.
Só podem ser enviadas mensagens de texto e emojis.
Para a minimização de dados, aplicam-se as seguintes restrições técnicas:
Estas limitações servem para a minimização de dados, bem como para a implementação do conceito de eliminação.
A transmissão das mensagens entre o dispositivo terminal e o servidor é feita de forma encriptada (TLS/HTTPS).
Os conteúdos das mensagens são processados e armazenados no servidor para:
Atualmente não é utilizada encriptação de ponta a ponta.
Os chats são eliminados automaticamente se estiverem inativos durante um longo período de tempo:
Adicionalmente, os chats são eliminados:
Em caso de denúncias por possíveis violações dos termos de utilização, os conteúdos dos chats afetados podem ser armazenados para fins de verificação e conservação de prova.
O armazenamento ocorre, em princípio, apenas durante o tempo necessário para a verificação dos factos, geralmente até 30 dias.
Em casos fundamentados, em particular para a aplicação dos termos de utilização, para a prevenção de abusos e fraudes ou para a declaração, exercício ou defesa de direitos em tribunal, pode ocorrer um armazenamento mais prolongado. Em tais casos, o período de armazenamento pode ser de até três anos (ver também secção 14.6).
Bases jurídicas:
O interesse legítimo reside, em particular, na proteção dos utilizadores contra assédio, conteúdos ilícitos ou utilização abusiva da plataforma.
Para promover a utilização ativa da app, podem ser mantidos valores de progresso e atividade relacionados com o utilizador (por exemplo, „WinkStreaks“ ou „Checkpoints“).
Para o efeito, são processados, em particular, os seguintes dados:
Estes valores servem exclusivamente para fins lúdicos, bem como para vantagens opcionais na app. Não têm efeito jurídico e não conduzem a decisões automatizadas na aceção do Art. 22 do RGPD.
Não é realizado profiling automatizado para avaliação de características pessoais ou para a criação de perfis de personalidade.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
A participação numa verificação por foto é voluntária.
No âmbito da verificação, pode ser processada uma foto para confirmar a autenticidade de um perfil de utilizador. O processamento ocorre exclusivamente para o fim de confirmação de identidade dentro da plataforma.
Não ocorre:
Os dados de verificação são armazenados apenas durante o tempo necessário para o fim da verificação.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD (consentimento)
Serviços pagos dentro da app (por exemplo, assinaturas) são processados exclusivamente através das respetivas plataformas de apps:
O processamento do pagamento ocorre diretamente através da respetiva plataforma. O Link2Wink não recebe dados de cartões de crédito ou outros dados de pagamento dos utilizadores neste processo.
São processadas apenas as seguintes informações de estado relacionadas com a assinatura:
A gestão técnica e a sincronização do estado da assinatura ocorrem através do serviço RevenueCat.
A Apple e a Google atuam no âmbito do processamento de pagamentos como responsáveis independentes na aceção do RGPD.
O RevenueCat é utilizado como prestador de serviços técnicos no âmbito de um processamento por subcontratação.
Base jurídica:
Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução do contrato de utilização)
Para a disponibilização técnica e operação da app, são utilizados serviços de nuvem, em particular serviços da Google Firebase e Google Cloud Platform.
Estes são utilizados no âmbito de um processamento por subcontratação nos termos do Art. 28 do RGPD.
A operação produtiva dos sistemas centrais de aplicação e armazenamento ocorre dentro da União Europeia (região da UE, por exemplo, europe-west).
Certos serviços de apoio (por exemplo, autenticação, notificações push ou mecanismos de segurança) podem ser processados no âmbito da infraestrutura globalmente distribuída do respetivo fornecedor.
No âmbito da operação técnica, podem ser processados os seguintes metadados técnicos:
Este processamento serve exclusivamente para:
Não ocorre a utilização destes dados para fins publicitários, de rastreio, de profiling ou de análise.
Na medida em que dados pessoais sejam processados fora da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu, tal ocorre exclusivamente em conformidade com os Art. 44 e seguintes do RGPD.
A transferência ocorre com base em garantias adequadas, em particular:
Bases jurídicas:
O interesse legítimo reside, em particular, na garantia da segurança de TI, na estabilidade do sistema e na proteção contra abusos.
Os dados pessoais são armazenados apenas durante o tempo necessário para os respetivos fins de processamento. Subsequentemente, são eliminados ou – na medida do legalmente permitido – anonimizados.
Os matches são eliminados automaticamente caso não ocorra utilização ativa no prazo de 5 dias.
Com a eliminação de um match, cessa a visibilidade mútua dos perfis, a menos que exista um chat ativo.
Para os chats, aplicam-se os mecanismos de armazenamento e eliminação descritos na secção 10 (janela de mensagens rotativa, bem como eliminação automática em caso de inatividade).
As sessões de pesquisa, bem como os dados técnicos de estado associados, são armazenados apenas durante o tempo tecnicamente necessário para a operação da pesquisa de proximidade baseada em Bluetooth.
Após a conclusão ou o decurso da sessão de pesquisa, estes dados são eliminados ou anonimizados de forma automatizada.
Em caso de denúncias por possíveis violações de disposições legais, dos termos de utilização ou das diretrizes da comunidade, os conteúdos afetados (por exemplo, mensagens de chat, fotos de perfil ou outros conteúdos denunciados) e os dados de utilizador associados podem ser processados e armazenados.
Isto serve para a verificação dos factos, para a aplicação dos termos de utilização, bem como para a prevenção de abusos e fraudes.
Em casos fundamentados, estes dados podem ser armazenados durante um período de tempo mais longo, em particular para a defesa ou exercício de direitos em tribunal.
O armazenamento ocorre, em princípio, apenas durante o tempo necessário para os fins mencionados, podendo, em casos individuais, ser de até três anos.
As informações sobre utilizadores bloqueados são armazenadas exclusivamente para a execução técnica da função de bloqueio e não são utilizadas para outros fins.
Os momentos de login ou a utilização de funções centrais podem ser processados na medida em que tal seja necessário para:
é necessário.
Após a eliminação de uma conta de utilizador, os dados pessoais são, em princípio, eliminados, a menos que existam obrigações legais de conservação.
As cópias de segurança técnicas (backups) são automaticamente substituídas no âmbito dos ciclos regulares de backup.
Não ocorre o armazenamento de dados pessoais além dos prazos respetivamente definidos para fins de criação de perfis, classificação ou avaliação de comportamento.
As pessoas visadas têm, no âmbito das disposições legais, em particular os seguintes direitos nos termos dos Art. 15–21 do RGPD:
O direito de solicitar informações sobre se e quais os dados pessoais que estão a ser processados.
O direito de exigir a retificação imediata de dados pessoais incorretos ou incompletos.
O direito de exigir a eliminação de dados pessoais, desde que os requisitos legais estejam reunidos.
O direito de exigir, sob certas condições, a limitação do tratamento.
O direito de receber dados pessoais processados com base num consentimento ou para a execução do contrato num formato estruturado, de uso comum e de leitura automática ou de os fazer transmitir para outro responsável.
Sempre que um processamento se baseie num consentimento, este pode ser revogado a qualquer momento com efeitos para o futuro.
Na medida em que o processamento se baseie no Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo), existe o direito de, por motivos decorrentes da situação particular da pessoa visada, se opor a qualquer momento ao processamento.
As pessoas visadas têm, nos termos do Art. 77 do RGPD, o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados, em particular no Estado-Membro do seu local de residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração.
Para o exercício dos referidos direitos, a pessoa visada pode dirigir-se a qualquer momento ao responsável (dados de contacto ver secção „Responsável pelo tratamento“).
O Link2Wink emprega medidas técnicas e organizativas adequadas na aceção do Art. 32 do RGPD para proteger os dados pessoais contra perda, manipulação, acesso não autorizado ou outro processamento não autorizado.
Estas incluem, em particular:
As medidas de segurança são continuamente adaptadas de acordo com o desenvolvimento tecnológico.
O responsável reserva-se o direito de adaptar esta declaração de privacidade, caso tal se torne necessário devido a alterações legais, técnicas ou organizativas.
A versão atualizada está disponível a qualquer momento dentro da app e no respetivo site informativo.
A app pode disponibilizar opcionalmente uma função de assistência baseada em IA („ILIWIO“).
A utilização da função é voluntária.
No âmbito da utilização do ILIWIO, podem ser processados os seguintes dados:
Não são transmitidos dados de perfil ou de match de outros utilizadores.
O processamento ocorre exclusivamente para os seguintes fins:
Não é realizado o armazenamento permanente de conversas do ILIWIO para criação de perfis ou análise de comportamento.
Não ocorre uma tomada de decisão automatizada na aceção do Art. 22 do RGPD.
O processamento ocorre através de serviços de IA em nuvem (por exemplo, Google Cloud / Vertex AI). Neste processo, as entradas do utilizador podem ser transmitidas para servidores destes fornecedores, na medida do necessário para a disponibilização da função.
Na medida em que o processamento ocorra fora da União Europeia, tal acontece exclusivamente em conformidade com os Art. 44 e seguintes do RGPD e com base em garantias adequadas (por exemplo, cláusulas contratuais-tipo da UE).
Opcionalmente, pode ser utilizada uma função de texto para voz (Text-to-Speech).
Para o efeito, também podem ser utilizados serviços da Google.
Não ocorre biometria de voz, identificação biométrica nem armazenamento permanente de padrões de voz.
São armazenados exclusivamente:
Não ocorre o armazenamento permanente de conversas de IA para criação de perfis.
A função pode ser temporariamente desativada por motivos técnicos, económicos ou de segurança.
Bases jurídicas:
O interesse legítimo reside, em particular, na garantia da segurança do sistema, na prevenção de abusos, bem como no controlo de custos.
Esta declaração de privacidade foi redigida em língua alemã.
Na medida em que sejam fornecidas traduções para outros idiomas, a versão alemã servirá como a versão oficial e legalmente vinculativa.
Estado: Abril de 2026 (Versão 1.0)